Por ejemplo, si tengo la siguiente tabla

Tabla1:

ID Valor
A 1
B 2
A 3
C 4
A 5
B 6

Quiero sumar los valores que tienen el mismo nombre (o ID), es decir, quiero un resultado como el siguiente:

Tabla2:

ID Valor
A 9
B 8
C 4

La solución es preparar la Tabla2 con los identificadores únicos que deseamos según los presentes en la Tabla1

ID Valor
A
B
C

y luego aplicar la función "SUMAR.SI" tal como se ejemplifica en la siguiente fórmula:

SUMAR.SI("rango IDs Tabla1","IDs en Tabla2","Rango en Tabla1).

Solución adaptada desde este sitio web